Visualizzazione post con etichetta yamal. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta yamal. Mostra tutti i post

venerdì 12 gennaio 2018

La via del ghiaccio



La colonnina di mercurio ha toccato i - 27° C quando lo scorso 8 dicembre la nave rompighiaccio Christophe de Margerie ha effettuato le procedure di imbarco del primo carico di gas naturale liquefatto (Gnl) nel porto russo di Sabetta, nella regione autonoma di Yamal-Nenets, più vicino al Polo Nord che a Mosca. Presieduta da Vladimir Putin, la cerimonia d'inaugurazione ha sancito formalmente la piena operatività dello stabilimento Yamal LNG, l'impianto per la liquefazione di gas più a nord del pianeta che, stando al presidente russo, dovrebbe rendere la Federazione leader nel settore. Perché "la Russia ha tutte le caratteristiche per diventare il più grande produttore di gas naturale liquefatto al mondo", primato che già detiene nelle forniture via pipeline del combustibile fossile non condensato.

Con una capacità massima stimata di 16,5 milioni di tonnellate di gas all'anno, Yamal dovrebbe - entro il 2020 - aiutare Mosca ad accaparrarsi l'8% del mercato mondiale, accorciando la distanza che la separa dal Qatar, saldo in testa alla classifica dei paesi esportatori con una fetta pari al 30% della produzione globale. La strada è lunga ma la messa in funzione dello stabilimento - entro i tempi e i costi previsti - costituisce di per sé un primo strombazzato traguardo. Come ha ricordato Putin alludendo alle difficoltà tecniche e finanziarie, "chi è all'origine del progetto si è assunto un rischio, e questo rischio ora è giustificato, ha portato i suoi frutti".

La mente corre al 2014, quando il mirino delle sanzioni americane si posò su Gennady Timchenko, secondo principale azionista di Novatek, la compagnia privata che detiene il 50% delle quote nel consorzio russo-francese-cinese dietro al progetto artico; gli altri player sono Total (20%), la China National Petroleum Corporation (20%) e il Silk Road Fund (9%), fondo da 40 miliardi di dollari creato da Pechino per finanziare i progetti tra Asia, Africa ed Europa all'interno dell'iniziativa di sviluppo infrastrutturale "Belt and Road Initiative". All'epoca, fu proprio l'iniezione di 12 miliardi di dollari da parte di Export-Import Bank e China Development Bank a resuscitare il progetto. Una delle tante operazione finanziarie compiute dal gigante asiatico in territorio russo, dal prestito di 11 miliardi di dollari stanziato lo scorso luglio per il fondo sovrano Russian Direct Investment Fund e la banca statale Vnesheconombank (entrambi sotto sanzioni) fino alla più recente acquisizione del 14,2% del colosso Gazprom da parte della controversa società CEFC China Energy, travolta ultimamente da un caso di corruzione con diramazioni tra Hong Kong, il Chad e l'Uganda. Di più. Secondo il centro di ricerca AidData, nel 2014 la Russia si è classificata destinazione privilegiata degli "aiuti esteri" cinesi, termine fuorviante che in realtà comprende prestiti non concessionari, crediti all'esportazione verso acquirenti o fornitori, e prestiti in cambio di commodities.

Non è un caso, quindi, che la prima traversata della Christophe de Margerie abbia come meta proprio la Cina e che la porzione più consistente del 95% del gas già assegnato da qui al 2020 sia destinata all'Asia, continente corteggiato da Putin fin dalla crisi di Crimea. Tutto è cominciato con lo storico accordo da 400 miliardi di dollari siglato da Pechino e Mosca nel maggio del 2014 per l'acquisto trentennale di oltre 38 miliardi di metri cubi di metano all'anno. Appena alcuni mesi fa Gazprom ha annunciato che Power of Siberia, la prima pipeline a collegare i due paesi, comincerà a pompare gas dal dicembre 2019. In tempi non definiti, un secondo gasdotto con partenza dalla Siberia occidentale (l’Altai gas pipeline), dovrebbe in futuro raggiungere la Repubblica popolare attraverso la strettissima lingua di terra che separa la Mongolia dal Kazakistan. Ma tutto questo potrebbe non bastare. Secondo fonti Bloomberg, nel tentativo di affrancarsi dai combustibili inquinanti, la seconda economia mondiale potrebbe trovarsi costretta a importare 76 milioni di tonnellate di Gnl nel giro di tre anni.

Svincolandosi dalla ragnatela di infrastrutture energetiche, Yamal LNG sposta la partnership sino-russa in territori, o meglio in acque, inusuali. Stando alle stime dell'agenzia statale Xinhua, ogni anno 4 milioni di tonnellate di Gnl prenderanno il largo lungo la rotta del Mare del Nord, accarezzando la costa siberiana fino a raggiungere l'ex Celeste Impero. Un viaggio di appena 15 giorni, circa la metà di quanto necessario passando per l’Europa e il canale di Suez. Si tratta di un itinerario impervio, reso sempre più accessibile dallo scioglimento dei ghiacci, a cui Pechino guarda da tempo. Nel 2013, la statale Cosco è stata la prima società al mondo a spedire una nave cargo attraverso il passaggio a Nordest; lo scorso anno le navi battenti bandiera cinese sono state cinque su un totale di 19.

Per la Cina si tratta dell'ennesimo canale commerciale da annettere alla Belt and Road, tanto che, riportando la messa in funzione dello stabilimento Yamal LNG, il quotidiano China Daily ha definito il nuovo terminale il punto di partenza della "Ice Silk Road", concetto coniato dal presidente Xi Jinping a stretto giro dalla formalizzazione dell'inserimento del Mar Artico tra le "rotte economiche blu" verso l'Europa, in aggiunta alle tratte Mar cinese meridionale-Oceano Indiano-Mediterraneo e a quella che dal Mar cinese meridionale va verso il Pacifico. La volontà di coinvolgere Mosca nel progetto Nuova Via della Seta - possibilmente creando sinergie con l'Unione economica eurasiatica - si sposa quindi con le conclamate ambizioni artiche di Pechino. Se, dal 2013, il gigante asiatico è osservatore permanete nel Consiglio Artico, è solo nell'ultimo anno che il pressing diplomatico nella regione si è fatto particolarmente intenso, soprattutto nei confronti di Norvegia, Finlandia e Islanda. La motivazione è intuibile: nel Mar Artico si nascondono il 13% delle riserve inesplorate di petrolio e circa un terzo del gas ancora in attesa di essere estratto. Sul versante russo, intanto, la necessità di frenare la competitività degli altri principali esportatori (Qatar e Stati Uniti) ha già portato alla pianificazione di un secondo impianto artico di Gnl, nella penisola di Gydan, a est di Yamal. Stavolta, però, potrebbero essere i capitali sauditi a fare la differenza.





(Pubblicato su Left)

domenica 24 dicembre 2017

Weekly News Roundup: Dispatches from the Silk Road Economic Belt


China thinks big in backing Russian Arctic LNG project

Belt and Road turns north toward vast resources and key shipping route.Russia has commenced shipments of liquefied natural gas from the Arctic as part of one of the world's largest LNG development projects, and it owes China a big "thank you."
To read the full sto (Nikkei)

Arctic will make Russia richer with China’s help: Putin
The Independent Barents Observer said Putin made notable mention of China in a four-hour long press conference at the Kremlin on December 14 after returning from the official launch of the new Yamal LNG plant and Sabetta sea port in Siberia.“Putin made clear that the Arctic is a key ground for cooperation with the great Asian power, and underlined that the country “expresses big interest to the Northern Sea Route,” the Norway-based online publication noted. (Asia Time)

US$1.6 billion ship deal will put Russian LNG on fast track to China
A joint venture between China LNG shipping and Teekay LNG has reportedly signed a US$1.6 billion deal to finance six LNG carriers, which will service Russia’s Yamal LNG project.The carriers, currently being built by South Korea’s Daewoo, can operate the northern route from the Yamal peninsula to destinations on Asia-Pacific market without icebreaker assistance, according to the report in The Asset. The first vessel is expected to deliver in January of next year, while the rest will arrive by 2020. (Asia Times)

More than 1 trln USD invested in western China
China has plowed 6.85 trillion yuan (1.04 trillion U.S. dollars) into the development of its western regions since 2000 to help the less-prosperous inland catch up with coastal areas. "So far, there have been 317 major projects...which not only improved infrastructure in western regions but boosted advantageous industries and people's livelihood," Meng Wei, spokesperson with the National Development and Reform Commission (NDRC), said Monday at a press conference. In 2017, nearly 500 billion yuan was pumped into 17 infrastructure projects covering railways, roads, water conservation and energy.(Xinhua)

Can Chinese investment help Nepal’s new communist alliance make the break from India?
A coalition of two communist parties secured about two-thirds of the seats in both the Parliament and the Provincial Assembly, Nepal’s two legislative bodies.The large margin by which the communist alliance, which is seen as closer to China, won the landmark polls was widely viewed as a repudiation of long-standing Indian influence in the country and an endorsement of stronger ties with Beijing.
The new government will be formed by the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) (CPN-UML) and the CPN (Maoist Centre). Ishwor Pokhrel, general secretary of the CPN-UML said in an interview with the South China Morning Post that the result showed that voters wanted an end to the nation’s instability. “People voted in this election towards political stability,” he said. “This result [is one] which Nepalese people have very eagerly awaited for a long time.”(Scmp)

Cross-border yuan settlement in China’s Xinjiang reaches 39 billion in Nov, grows 50-fold in seven years (Global Times)

AP Exclusive: Anger with China drives Uighurs to Syrian war

Since 2013, thousands of Uighurs, a Turkic-speaking Muslim minority from western China, have traveled to Syria to train with the Uighur militant group Turkistan Islamic Party and fight alongside al-Qaida, playing key roles in several battles. Syrian President Bashar Assad’s troops are now clashing with Uighur fighters as the six-year conflict nears its endgame. (AP)
China-Kazakhstan border woes dent Silk Road ambitions
Delays, high costs and mutual animosity hamper key trade hub on Beijing’s Belt and Road (Financial Times)

Pakistan, China say economic partners till 2030
Pakistan and China on Monday unveiled a long-term cooperation plan in economic development envisioning cooperation until at least 2030 in areas ranging from infrastructure to information technology. (Reuters)

YUAN PROPOSAL PUZZLES FINANCIAL CIRCLES
THE recent announcement by Planning Minister Ahsan Iqbal that all trade between China and Pakistan will now be settled in local currency, whether the Pakistani rupee or Chinese yuan, has raised some interesting questions. A swap arrangement between China and Pakistan was signed on Dec 31, 2011. The fact that Pakistan runs a large and persistent deficit in its bilateral trade with China means that the supply of yuan will continuously need to be replenished, either through borrowing or through an expansion of the swap arrangement, or a combination of both. Since the signing of the swap arrangement, Pakistan’s bilateral trade deficit with China has more than tripled, going from $4bn to more than $12bn today. Imports from China were $14bn last fiscal year, whereas exports stood at $1.5bn.(Dawn)

Pakistan considering plan to use yuan in trade with China
Pakistan is considering a proposal to replace the U.S. dollar with the Chinese yuan for bilateral trade between Pakistan and China, the English-language daily newspaper Dawn reported on Tuesday.Bilateral trade between the countries totaled $13.8 billion in 2015 to 2016.
Interior Minister Ahsan Iqbal, who has been central to the planning and implementation of China-Pakistan economic ties, was reported discussing the proposal after unveiling a long-term economic development cooperation plan for the two countries. (Reuters)

Are Pakistan, Iran and China prepared for trilateral nexus?
The idea that China, Pakistan and Iran should develop a trilateral nexus seems to be gaining momentum. It is evident from the emerging consensus among the three countries and their civil societies. (Asia Times)

Turkmenistan gas to ease winter shortage in China
China’s increasing imports from the Amy Darya natural gas project in Turkmenistan will further secure supply for China’s residential heating, in an effort to ease the country’s current winter gas shortage, announced China National Petroleum Corp (CNPC).According to statistics released by CNPC on Dec.17, the company’s 101 gas wells and two gas processing stations in Turkmen have kicked into overdrive to increase gas supply to China, while its daily volume of imported gas has increased 5 million cubic meters to 39 million cubic meters for the last six days. (People's Daily)

CENTRAL ASIA

Uzbek leader says he will curb power of state security service 
Uzbek president Shavkat Mirziyoyev said on Friday he would reform the Central Asian nation’s state security service, adding that its power had become excessive under his predecessor Islam Karimov. (Reuters)

Uzbek dictator Islam Karimov to be memorialised by British sculptor
The late president of Uzbekistan, Islam Karimov, was widely regarded as one of the most ruthless dictators in recent history. His regime jailed and tortured critics, and massacred hundreds of unarmed protesters in the town of Andijan in 2005.However, despite his reputation, a leading British sculptor is working on a memorial in Moscow to Karimov, who died last year after a 27-year rule over Uzbekistan. (Guardian)

Attacks on Press Freedom Show Central Asia’s Authoritarian Side
In the past few weeks and months, a staggering number of attacks on press freedom has dotted Central Asia, exposing the hypersensitive disposition of the authorities toward critical voices. One of the most worrying cases involved independent journalist Khayrullo Mirsaidov. He was arrested after he penned an open letter to Tajik President Emomali Rahmon denouncing a request for a bribe that he received from a public official. The official denied the allegation and sued Mirsaidov for defamation. (Diplomat)

Hukou e controllo sociale

Quando nel 2012 mi trasferii a Pechino per lavoro, il più apprezzabile tra i tanti privilegi di expat non era quello di avere l’ufficio ad...